يتناول هذا المقال كيف أنّ نموذج المرأة المُغوية، المتجذّرة في حكايات مثل "سالومي"، ما زالت تؤثّر في التحيّز القانوني ضدّ النساء في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا. ومن قاعات المحاكم إلى الرأي العام، يكشف المقال كيف تتقاطع الأسطورة والأخلاق وكراهيّة النساء لتجريم وجود النساء ووكالتهنّ الذاتيّة، ولإسكات الناجيات.
الحكاية جزءٌ متجذّرٌ في ثقافاتنا وتاريخنا. تنتقل القصص عبر الأجيال لتصبح جزءاً من ذاكِرتنا الجَماعيّة، وتشكّل، بشكلٍ خفيٍّ، القيم والأدوار والتوقّعات الّتي تنظّم المجتمع. لكن أيّ نوعٍ من الدروس تُقدّم هذه القصص؟ وكيف تُفسَّر؟ ومصلحة من تخدُم؟
سواءٌ كانت أسطورةً أو خرافةً أو حكايةً تاريخيّة، فإنّ القصص الّتي تبقى وتُروى مراراً تترك أثراً عميقاً في النسيج الثقافيّ. ومع تكرار سردها، تتجذّر في أنماطٍ ونماذج أصليّةٍ: شخصيّاتٍ رمزيّةٍ تحمل ثقلاً أيديولوجيّاً. هذه النماذج الأصليّة ليست محايدةً أبداً، لا سيما عندما ترتبط بالجندر والجنسانيّة. فهي تعكس وتُعزّز أفكاراً حول الأخلاق والسلطة والنظام الاجتماعيّ.
من أكثر النماذج الأصليّة رسوخاً وخطورةً وإيذاءً هو نموذج المرأة "المُغوية". وبينما يُمكن إرجاع أصله إلى شخصيّاتٍ مثل "حوّاء"، والّتي عوقِبت بالألم والخضوع بسبب الخطيئة الأصليّة، وليليث، الّتي تجرّأت على المطالبة بالمساواة فطُردت بسبب ذلك، لكنّ امرأةً انجيلية واحدةً تحوّلت إلى الوجه الأشهر لهذا النموذج: "سالومي".
بخلاف "حواء"، الّتي تبقى قصّتها وإرثها في الإطار اللاهوتي، أو ليليث الّتي تُستَحضَر كرمزٍ للتمرّد، فإنّ قصة "سالومي" تحمل طابعاً مسرحيّاً وقضائيّاً فريداً. فهي تُذكَر كالفتاة الفاتنة، "المرأة الفتّاكة" في الرواية، والّتي أدى رقصها إلى إعدام نبيٍّ. إرثها يدمُج بين الجنسانيّة والذنب، وبين المشهديّة والعقاب، ولا يزال شبحه يخيّم على كيفيّة تفسير أجساد النساء ورغباتهنّ في قاعات المحاكم.
"ثُمَّ لَمَّا صَارَ مَوْلِدُ هِيرُودُسَ، رَقَصَتِ ابْنَةُ هِيرُودِيَّا فِي الْوَسْطِ فَسَرَّتْ هِيرُودُسَ. مِنْ ثَمَّ وَعَدَ بِقَسَمٍ أَنَّهُ مَهْمَا طَلَبَتْ يُعْطِيهَا. فَهِيَ إِذْ كَانَتْ قَدْ تَلَقَّنَتْ مِنْ أُمِّهَا قَالَتْ: «أَعْطِني ههُنَا عَلَى طَبَق رَأْسَ يُوحَنَّا الْمَعْمَدَانِ»" – إنجيل متّى (14: 6-11)
وهكذا فعل تماماً.
أصبحت "سالومي"، ابنة هيروديا زوجة هيرودس أنتيباس، النموذج الأبرز لـ"المرأة الخبيثة" في التقاليد الإبراهيميّة، إذ أطاعت رغبة أمّها وهي لا تزال في سنّ المراهقة، وتسبّبت في مقتل يوحنا المعمدان (المعروف أيضاً بالنبيّ يحيى). ألهمت قصّتها الإنتاج الأدبيّ والثقافيّ عبر العصور، فمن النصوص الدينيّة إلى لوحات عصر النهضة، والأدب الرومانسيّ، وصولاً إلى السينما الحديثة، لترسّخ بذلك نموذج "المُغوية" كقصّةٍ جماليّةٍ وتحذيريّةٍ في آنٍ واحدٍ. ومع ذلك، ليست كلُّ التفسيرات على هذا القدر من التبسيط. فيرى البعض "سالومي" كفتاةٍ أُجبِرت على الطاعة، طفلةٌ تتلاعب بها أمّها والبلاط الأبويّ. بينما يفسّر البعض الآخر قصّتها كمثالٍ على تفكُّك الأسرة، حيث تصبح الفتاة الصغيرة بيدقاً في لعبة السلطة بين الكبار. تتحدّى هذه السرديّات البديلة النموذج السائد، كاشفةً كيف أنّ إعادة السرد المبسّطة والمُتصنّعة أخلاقيّاً، تلغي التعقيد والفروق الدقيقة والسياق.
شكّل الحراك العالميّ #أنا_أيضاً نقطة تحوّلٍ جذريّةٍ في طريقة مواجهة المجتمعات للتحرّش الجنسيّ. فمن قاعات اجتماعات مجالس إدارة هوليوود إلى جلسات الاستماع لتعيين قضاة المحكمة العليا الأمريكيّة، ومن الحملات السياسيّة إلى أروقة الجامعات، بدأت الناجيات والناجون من العنف الجنسيّ بالتحدّث علناً، والمطالبة بمحاسبة من تورطوا في هذه الجرائم لفترةٍ طويلةٍ دون عقاب.
ولكن هذا الحساب لم يكن له نفس القدر من التأثير في كل مكان.
فرغم كون كراهيّة النساء ظاهرةً عالميّة، إلا أنّها في أجزاءٍ كثيرةٍ من منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا ما زالت مقبولةً، بل ويشجَّعَ عليها، في ظلّ أنظمةٍ قانونيّةٍ شكّلتها قراءاتٌ أبويّةٌ للدين والتقاليد. ولا تواجه النساء اللواتي يخرجن عن الصمت خطر العزلة الاجتماعيّة فحسب، بل أيضاً خطر الاعتقال، وخطر تشويه السمعة، وحتّى القتل في بعض الأحيان.
في مصر، قُتلت نيرة أشرف في وضح النهار على درج جامعتها لرفضها محاولات رجلٍ التحرّش بها. وسرعان ما امتلأت مواقع التواصل الاجتماعيّ بتعليقاتٍ تزعم أنّها "استفزّت" قاتلها بمظهرها وبطريقة رفضها له. وذهب بعضهم إلى حدّ اتهامها بالقسوة لمجرّد أنها وضعت حدوداً واضحةً ومارست حقّها في التحكّم بخيارات حياتها.
وفي الأردن، وُصفت بعض جرائم قتل النساء بأنّها "جرائم شرف" وتمّ التعامل معها بتساهلٍ قانونيٍّ. وعلى الرغم من تعديل المادة 340 من قانون العقوبات الأردنيّ، والّتي كانت تتيح للرجال سابقاً قتل قريباتهم إذا ضُبطن في الزنا دون عقوبة، ما زالت هذه الجرائم مستمرةً، وما زال الرأي العام منقسماً حيالها.
وفي السودان، عندما بدأت موجةٌ من الاتهامات بالتحرّش تنتشر عبر الإنترنت، تحوّل النقاش سريعاً إلى التشكيك في أخلاق النساء اللواتي خرجن عن صمتهنّ. وقد قوبِل وسم #أنا_أيضاً في السودان، الذي انطلق كحملةٍ رقميّةٍ قرابة عام 2021، بردّ فعلٍ عنيفٍ، إذ أُعيد تصوير الناجيات على أنهنّ المحرّضات، واتُّهمن بالانحلال والإغواء وتشويه سمعة شبّانٍ يُنظر إليهم على أنّهم ذوو مستقبلٍ واعدٍ.
يُجرِّم قانون العقوبات السوداني لعام 1991 أفعال "الإغواء" و"الإغراء"، نظريًا لكلا الجنسين، بل ويشير أيضاً إلى مسألة إساءة الرجال لاستعمال السلطة. لكن على أرض الواقع، لا يوفّر هذا القانون إجراءاتٍ واضحةً أو معايير محدّدة للأدلة المطلوبة لتقديم شكوى. كما يمنع عبءُ الإثبات كثيراً من الناجيات من الاعتداء من طلب المساعدة، ويفرض عقوباتٍ مخفّفةً على التحرّش، ما لم يتصاعد الأمر إلى الاغتصاب.
وفي ظلّ هذا الفراغ في معايير الإثبات، كثيراً ما تتشكّل النتائج بناءً على التصوّرات الشعبيّة السائدة، لا على الأدلة. وهذه التصوّرات ما زالت مسكونةً بالنماذج الأصليّة النمطيّة.
من المفترض أن تهدف الأنظمة القضائيّة إلى الحذر من الإدانة الخاطئة. لكن حين تُعاقَب امرأةٌ لمجرّد رفضها إخفاء أنوثتها خلف ستار العار – وعندما يُنظر إلى رباطة جأشها أو نبرة صوتها أو سلوكها على أنّها مقاييسٌ للحكم على مصداقيّتها – يتحوّل الحذر إلى رغبةٍ في العقاب والسيطرة.
يزدهر نموذج "المُغوية" عندما لا يتمّ تحدّيه. فهو يُعيد تشكيل المؤسّسات بصمت، ويُؤطّر الروايات الإعلاميّة، ويُؤثّر على آراء القضاة والهيئات المحلفة. حيث بإمكانه أن يُقصي ويُنبذ، بل ويقتل أيضاً. وفي بعض السياقات، يدعم هذا النموذج ممارساتٍ ثقافيّةً مثل تشويه الأعضاء التناسليّة للإناث، والّتي تُبرَّر على أنّها وسيلةٌ ضروريّةٌ للحدّ من "الإغواء" والحفاظ على "الشرف".
ولكي نُغيّر هذا الرمز، يتعين علينا التصدّي له من جذوره: في المناهج الدراسيّة، وفي مواثيق الحقوق الّتي تُقرّها البرلمانات وتشكّل صورة النساء في المجتمع، وفي قاعات المحاكم الّتي تراقب سلوكهنّ، وفي خطب الجمعة، وعِظات الأحد. ويتطلّب ذلك أكثر من مجرّد حضورٍ رمزيٍّ في الهيئات القضائيّة، ومساحات صياغة القوانين، ومنتديات التفسير الدينيّ. يجب أن تكون النساء حاضراتٍ بوصفهنّ صانعات قرار، لا كرموزٍ تمثيليّةٍ. لكنّ الحضور وحده لا يكفي. فبدون منظورٍ نسويٍّ، قد تُعزّز المشاركة في النهاية نفس الخرافات الّتي تستمرّ في القمع.
وهذا يعني أيضاً إدراك أنّ التحيّز لا يُعلن عن نفسه دائماً. فهو يتسلّل عبر إشاراتٍ غير لفظيّةٍ، وينتقل عبر النظرات المُلقاة على ملابس الضحيّة، ويؤثّر على القضايا الّتي تُحال إلى المحاكمة وتلك التي تُرفض "لنقص الأدلّة".
إنّ التخلي عن مفهوم نموذج المُغوية يعني إعادة احياء الفحص الدقيق للقصص والذي يتناسب مع تعقيداتها. ويعني سرد قصصٍ لا تبدأ وتنتهي بالإغواء، ولا تُلقي بالذنب على الرغبة. ويعني أيضاً وضع السلطة في أيدي نساءٍ لطالما اعتُبرن تهديداً، لمجرّد وجودهنّ كنساء.
عندما يتوقّف الإغراء عن كونه مرادفاً للخطيئة، وعندما لا تعود الأنوثة مسؤوليّةً، وعندما تتمكن المرأة من دخول قاعة المحكمة دون أن يتمّ الحكم عليها مسبقاً من خلال أسطورةٍ ثقافيّةٍ
عندها، ربّما، تستطيع سالومي أن تستريح.
نبراس سبدرات محاميّة سودانيّة ومؤسِّسة "الأداة القانونيّة"، وهي منصّةٌ مُخصّصة لتوسيع نطاق الوصول إلى العدالة. تستخدم نبراس سرد القصص لتفكيك المصطلحات القانونيّة، ممّا يجعل القانون في متناول الجميع، وسهل الفهم، وذا صلةٍ بالحياة اليوميّة.
الآراء الواردة في هذا المقال لا تمثل بالضرورة وجهات نظر مؤسسة فريدريش إيبرت
202491 1 961+338986 1 961+feminism.mena(at)fes.de
This site uses third-party website tracking technologies to provide and continually improve our services, and to display advertisements according to users' interests. I agree and may revoke or change my consent at any time with effect for the future.
These technologies are required to activate the core functionality of the website.
This is an self hosted web analytics platform.
Data Purposes
This list represents the purposes of the data collection and processing.
Technologies Used
Data Collected
This list represents all (personal) data that is collected by or through the use of this service.
Legal Basis
In the following the required legal basis for the processing of data is listed.
Retention Period
The retention period is the time span the collected data is saved for the processing purposes. The data needs to be deleted as soon as it is no longer needed for the stated processing purposes.
The data will be deleted as soon as they are no longer needed for the processing purposes.
These technologies enable us to analyse the use of the website in order to measure and improve performance.
This is a video player service.
Processing Company
Google Ireland Limited
Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland
Location of Processing
European Union
Data Recipients
Data Protection Officer of Processing Company
Below you can find the email address of the data protection officer of the processing company.
https://support.google.com/policies/contact/general_privacy_form
Transfer to Third Countries
This service may forward the collected data to a different country. Please note that this service might transfer the data to a country without the required data protection standards. If the data is transferred to the USA, there is a risk that your data can be processed by US authorities, for control and surveillance measures, possibly without legal remedies. Below you can find a list of countries to which the data is being transferred. For more information regarding safeguards please refer to the website provider’s privacy policy or contact the website provider directly.
Worldwide
Click here to read the privacy policy of the data processor
https://policies.google.com/privacy?hl=en
Click here to opt out from this processor across all domains
https://safety.google/privacy/privacy-controls/
Click here to read the cookie policy of the data processor
https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=en
Storage Information
Below you can see the longest potential duration for storage on a device, as set when using the cookie method of storage and if there are any other methods used.
This service uses different means of storing information on a user’s device as listed below.
This cookie stores your preferences and other information, in particular preferred language, how many search results you wish to be shown on your page, and whether or not you wish to have Google’s SafeSearch filter turned on.
This cookie measures your bandwidth to determine whether you get the new player interface or the old.
This cookie increments the views counter on the YouTube video.
This is set on pages with embedded YouTube video.
This is a service for displaying video content.
Vimeo LLC
555 West 18th Street, New York, New York 10011, United States of America
United States of America
Privacy(at)vimeo.com
https://vimeo.com/privacy
https://vimeo.com/cookie_policy
This cookie is used in conjunction with a video player. If the visitor is interrupted while viewing video content, the cookie remembers where to start the video when the visitor reloads the video.
An indicator of if the visitor has ever logged in.
Registers a unique ID that is used by Vimeo.
Saves the user's preferences when playing embedded videos from Vimeo.
Set after a user's first upload.
This is an integrated map service.
Gordon House, 4 Barrow St, Dublin 4, Ireland
https://support.google.com/policies/troubleshooter/7575787?hl=en
United States of America,Singapore,Taiwan,Chile
http://www.google.com/intl/de/policies/privacy/