L’article souligne la nécessité d’une transition vers une économie centrée sur la vie qui adopte les principes de l’écoféminisme et donne la priorité à l’égalité des genres, à la justice sociale et à la durabilité environnementale.
Pouvons-nous créer une économie qui donne la priorité au bien-être de tous les êtres vivants et à la durabilité de notre planète ? Dans ce monde globalisé, il devient de plus en plus évident que nos cadres économiques actuels exigent une profonde transformation. La poursuite incessante d’une croissance sans fin et d’une richesse matérielle a laissé une trace de ressources naturelles exploitées, d’inégalités sociales accrues et de communautés vulnérables marginalisées.
Dans la région Moyen-Orient et Afrique du Nord (MENA), faire face à ces préoccupations nécessite de concevoir un cadre économique qui donne la priorité à la vie et au bien-être. Cela exige d’aller au-delà des notions traditionnelles de réussite économique et d’adopter les principes de l’écoféminisme. Ce dernier reconnait l’interdépendance des systèmes écologiques et sociaux tout en mettant l’accent sur la nécessité de l’égalité des genres, de la justice sociale et de la durabilité environnementale.
Traditionnellement, les cadres économiques ont accordé une grande importance à des mesures étroites telles que le Produit Intérieur Brut (PIB) et à l’accumulation matérielle. Ils sont considérés comme des repères de progrès. Cependant, cela ne parvient pas à répondre au bien-être des individus, des communautés et de la planète. Cela néglige également l’intersectionnalité entre les dimensions économiques, sociales et environnementales.
Pour résoudre ce problème, un changement d’orientation est nécessaire ; un changement qui place la vie et le bien-être au cœur des processus de prise de décision. C’est là que le concept d’une économie centrée sur la vie et le bien-être entre en jeu, car il souligne la nécessité de réévaluer nos priorités, de redéfinir la réussite économique et d’adopter une approche globale qui intègre les principes directeurs de l’écoféminisme.
Les principes d’une économie centrée sur la vie s’accordent étroitement avec les principes de l’écoféminisme de plusieurs manières principales. Les deux cadres reconnaissent l’interdépendance des systèmes sociaux, économiques et écologiques ; ils plaident également pour une rupture avec les systèmes hiérarchiques et exploiteurs ; et ils donnent la priorité à l’entretien des relations avec la nature et les uns avec les autres.
Tout d’abord, l’écoféminisme et une économie centrée sur la vie donnent la priorité à la valeur et au respect de tous les êtres vivants, qu’ils soient humains ou non-humains. Ils remettent en question le paradigme dominant selon lequel la nature et les femmes sont considérés comme des objets à dominer et à exploiter à des fins de profit et de pouvoir. Ces deux cadres donnent la priorité au bien-être et à la durabilité des communautés et des écosystèmes plutôt qu’aux gains économiques à court terme.
De plus, l’écoféminisme et une économie centrée sur la vie préconisent des processus décentralisés et participatifs de prise de décision. Ils soulignent également l’importance de donner la parole aux groupes marginalisés et vulnérables, notamment les femmes et les communautés autochtones, qui ont traditionnellement été exclues des sphères de prise de décision.
Enfin, les deux cadres promeuvent des pratiques qui mettent l’accent sur la régénération, la réciprocité et la circularité. Ils appellent à une évolution vers des formes de production et de consommation plus durables et régénératrices qui fonctionnent en harmonie avec l’environnement naturel. Cela inclut la valorisation et la restauration des écosystèmes, la promotion d’une agriculture durable et l’adoption des principes de l’économie circulaire.
L’Indicateur de Progrès Véritable (IPV) et l’Indice du Bonheur National Brut du Bhoutan (IBN) remettent en question la focalisation étroite sur les indicateurs économiques comme le PIB, qui négligent souvent le bien-être des personnes et l’environnement. Les deux indicateurs donnent la priorité à la poursuite de la durabilité, de l’équité sociale et de l’équilibre écologique. Tous ces éléments sont au cœur de l’écoféminisme et d’une économie centrée sur la vie. Les sociétés peuvent réorienter leur attention vers des approches plus globales et inclusives du progrès et du bien-être si ces mesures alternatives sont intégrées.
L’IPV vise à évaluer le progrès économique et le bien-être en tenant compte des facteurs sociaux, économiques et environnementaux que le PIB ne parvient pas à capter. Il prend en compte des indicateurs tels que la répartition des revenus, la qualité de l’environnement, le travail bénévole et la valeur du travail domestique. En intégrant ces mesures plus larges, l’IPV concorde avec les principes de l’écoféminisme et d’une économie centrée sur la vie en reconnaissant l’interconnectivité des systèmes sociaux, économiques et écologiques. Il reconnait l’importance d’une répartition équitable des ressources, du bien-être des communautés et de la protection des écosystèmes naturels.
De la même manière, l’Indice IPV de Bhoutan mesure les progrès sur la base de principes tels que le développement durable, la conservation de l’environnement, la préservation de la culture et la bonne gouvernance, plutôt que de se concentrer uniquement sur la croissance économique. L’Indice IPV s’accorde avec l’écoféminisme dans la mesure où tous les deux valorisent le bien-être global des individus et des communautés – cela inclut leurs relations avec la nature et leur patrimoine culturel. Il reconnait également l’interdépendance entre le bien-être humain, la durabilité environnementale et la justice sociale, qui sont les principes fondamentaux d’une économie centrée sur la vie.
Dans le paysage dynamique et en constante évolution de la région MENA, le rôle des jeunes dans la refonte des cadres économiques n’a jamais été aussi crucial. Les jeunes ont le pouvoir de conduire un changement d’orientation vers un avenir plus inclusif et durable.
Nous devons participer activement à la refonte des cadres économiques qui ont perpétué les inégalités et la dégradation de l’environnement. Cela commence par le plaidoyer ; par le fait d’utiliser nos voix pour sensibiliser et exiger un changement durable. Notre voix collective peut résonner partout et inspirer les autres. Mais le plaidoyer seul ne suffit pas. Nous devons également agir en nous joignant aux mouvements et organisations dirigés par des jeunes qui valorisent les principes de l’écoféminisme.
Nous avons besoin de politiques qui reconnaissent l’interdépendance des systèmes écologiques et sociaux tout en mettant l’accent sur la nécessité de l’égalité de la justice sociale, de la durabilité environnementale et de la répartition équitable des ressources. Nos revendications devraient faire écho aux principes de l’écoféminisme, en adoptant la valeur intrinsèque de la nature et la nécessité d’un équilibre harmonieux entre les activités humaines et la planète.
Shahd Almahameed est écoféministe et responsable du Programme de l’Action pour le Climat à Générations pour la Paix.
Les opinions exprimées dans cet article ne sont pas nécessairement celles de la Friedrich-Ebert-Stiftung.
+961 1 202491+961 1 338986feminism.mena(at)fes.de
This site uses third-party website tracking technologies to provide and continually improve our services, and to display advertisements according to users' interests. I agree and may revoke or change my consent at any time with effect for the future.
These technologies are required to activate the core functionality of the website.
This is an self hosted web analytics platform.
Data Purposes
This list represents the purposes of the data collection and processing.
Technologies Used
Data Collected
This list represents all (personal) data that is collected by or through the use of this service.
Legal Basis
In the following the required legal basis for the processing of data is listed.
Retention Period
The retention period is the time span the collected data is saved for the processing purposes. The data needs to be deleted as soon as it is no longer needed for the stated processing purposes.
The data will be deleted as soon as they are no longer needed for the processing purposes.
These technologies enable us to analyse the use of the website in order to measure and improve performance.
This is a video player service.
Processing Company
Google Ireland Limited
Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland
Location of Processing
European Union
Data Recipients
Data Protection Officer of Processing Company
Below you can find the email address of the data protection officer of the processing company.
https://support.google.com/policies/contact/general_privacy_form
Transfer to Third Countries
This service may forward the collected data to a different country. Please note that this service might transfer the data to a country without the required data protection standards. If the data is transferred to the USA, there is a risk that your data can be processed by US authorities, for control and surveillance measures, possibly without legal remedies. Below you can find a list of countries to which the data is being transferred. For more information regarding safeguards please refer to the website provider’s privacy policy or contact the website provider directly.
Worldwide
Click here to read the privacy policy of the data processor
https://policies.google.com/privacy?hl=en
Click here to opt out from this processor across all domains
https://safety.google/privacy/privacy-controls/
Click here to read the cookie policy of the data processor
https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=en
Storage Information
Below you can see the longest potential duration for storage on a device, as set when using the cookie method of storage and if there are any other methods used.
This service uses different means of storing information on a user’s device as listed below.
This cookie stores your preferences and other information, in particular preferred language, how many search results you wish to be shown on your page, and whether or not you wish to have Google’s SafeSearch filter turned on.
This cookie measures your bandwidth to determine whether you get the new player interface or the old.
This cookie increments the views counter on the YouTube video.
This is set on pages with embedded YouTube video.
This is a service for displaying video content.
Vimeo LLC
555 West 18th Street, New York, New York 10011, United States of America
United States of America
Privacy(at)vimeo.com
https://vimeo.com/privacy
https://vimeo.com/cookie_policy
This cookie is used in conjunction with a video player. If the visitor is interrupted while viewing video content, the cookie remembers where to start the video when the visitor reloads the video.
An indicator of if the visitor has ever logged in.
Registers a unique ID that is used by Vimeo.
Saves the user's preferences when playing embedded videos from Vimeo.
Set after a user's first upload.
This is an integrated map service.
Gordon House, 4 Barrow St, Dublin 4, Ireland
https://support.google.com/policies/troubleshooter/7575787?hl=en
United States of America,Singapore,Taiwan,Chile
http://www.google.com/intl/de/policies/privacy/